v10.50 v10.55 Alpha v10.54 Alpha v10.53 Alpha v10.52 Alpha v10.51 Alpha
v10.50 v10.55 Alpha v10.54 Alpha v10.53 Alpha v10.52 Alpha v10.51 Alpha

Voyager M4x Specifications

System Components and Packing List

The Teledyne LeCroy Voyager M4x analyzer package includes the following:

  • Voyager M4x protocol analyzer/exerciser system

  • AC power cord

  • 11 USB cables

    • USB4/USB 3.2: C-C unmarked 40Gbps (X2), C-C eMarked 40Gpbs, C-C VCONN-thru 40Gbps

    • USB 3.2: C-uB, C-B, C-A, C-A receptacle, A-B

      • USB 2.0: C-B, C-uB

  • Quick Start Guide

Host Machine Requirements

Refer to the USBProtocolSuite_Readme.html file from the software installation site for the current host machine and operating system requirements.

Analyzer

The analyzer is shown in the figures below.

att_9_for_335086135.jpeg
Figure 2.3: Voyager M4x Analyzer Front


att_7_for_335086135.png
Figure 2.4: Voyager M4x Analyzer Rear

M4x Features

The features of the analyzer are listed in the following table.

Feature

Function

Front Panel

Power LED

Green: Plugged in and powered on

Status LED

Blue: System successfully initialized

Red: Hardware failure

Green: Initializing

Mode

Exr

Green: Exerciser or Trainer Mode

Anl

Green: Analyzer Mode – USB4, USB 3.2, USB 2.x, PD, TBT3

Alt

Green: DP Alt mode – USB 2, PD, Display Port Aux Channel

Protocols

USB2

Yellow: Low and Full Speed Green: Hi Speed

USB3

Green: USB 3.2 Capture is enabled (x1 or x2)

USB4

Green: USB4/TBT3 Capture is enabled

Lane

0

Green: Lane 0 is Active

1

Green: Lane 1 is Active

Lane Speed

5G

Green: Data Speed on Rx/Tx is 5Gbps/lane

10G

Green: Data Speed on Rx/Tx is 10Gbps/lane

20G

Green: Data Speed on Rx/Tx is 20Gbps/lane

Functions

Rec

Green: Recording (if Recording enabled)

Gen

Green: Exerciser/Generator is active

Trig

Yellow: Triggered (if trigger occurred)

Analyzer Connectors 1/Left and 2/Right


att_5_for_335086135.jpeg

LEDs Off

No cable attached

Solid Red

Plug is Upside Down. Invert and re-insert.

Solid Green

Plug is correctly oriented

DP Alt Connectors 1/Left and 2/Right


att_6_for_335086135.jpeg

LEDs Off

No cable attached

Solid Red

Plug is Upside Down. Invert and re-insert.

Solid Green

Plug is correctly oriented

Trigger

In

SMA external trigger input.

NOTE: Edge detected (Rising or Falling) Voltage required. Signal needs to be > 800mV to see a logic “1”, Signal needs to be < 400mV to see a logic “0”. Maximum value of the external input signal which can be input is 5 V. Minimum value is 0 V. These conditions will trigger the analyzer to start recording or will trigger the action specified in Advanced Recording Options (if applicable).

Out

SMA external trigger output.

Pulse Width = 280 ns. Pulse Voltage = 3.3 Volts into 1 MegOhms. Pulse Voltage = 2.7 Volts into 50 Ohms. Pulse is positive going.

Rear Panel

Sync/Data

Used for Daisy Chaining and Cross Sync with Cable (P/N AC031XXA-X), as well as 8-bit Data Capture and external Trig In/ Out (P/N AC050XXA-X) (Cables sold separately). The 8-bit data signals use a threshold of 0.8V, with 50 mV hysteresis. The circuit is 5 volt tolerant.

Ethernet

Gigabit Ethernet for connection to host machine.

USB

USB 3.2 Super Speed Standard B Connector to host machine.

AC IN

100-250V AC, 250 Watts.

Power Switch

(0/1) Off/On

WARNING: Do not open the Voyager M4x enclosure. No operator-serviceable parts are inside. Refer servicing to Teledyne LeCroy Customer Care.

Specifications

The analyzer specifications are shown below.

Tool/Utility

Specification

Power Requirements

100-250V AC, 225 Watts

Environmental Conditions

Operating Temperature

Storage Range

Operating Humidity

Operating Altitude

0 to 50 °C (32 to 122 °F)

-20 to 80 °C (-4 to 176 °F)

10 to 90%, non-condensing

Up to 6560 feet (2000 meters)

Probing Characteristics

Connection

USB4 grade USB Type-CTM connectors: The Voyager analyzer and exerciser port differential input impedance on the USB4 signal wires is between 80 and 120 ohms.

USB Type-CTM connector cables

High Speed USB Connectors

Standard cables

NOTE: The USB 2.0 exerciser port is not terminated differentially. The single ended termination is 45 ohms to ground +/- 10% or between 40.5 and 49.5 ohms.

The effective differential USB 2.0 termination is between 80 and 100 ohms (90 ohms +/- 10%).

Switches

Power On/Off

Recording Memory Size

32 GB for traffic data capture, timing, state and other data

Voyager M4x Specific Setup Notes

The Type-C connectors on the front are meant to connect to Hosts (which have a DFP or Downstream Facing Port) and Devices (which have a UFP or Upstream Facing Port) as indicated below. Note that it will work the “other way” (Host on Left, Device on Right); however, it is preferred to connect as indicated so that the default setup is similar to our previous 10 USB analyzers, which used an “A” connector on left and a “B” connector on the right. This makes the traces easier to understand and support by our Support Team, and reduces the number of setup diagrams to follow. Of course, the data roles can swap via USB protocol, which our traces will track.

att_8_for_335086135.jpeg
M4x port orientation specifications

NOTE: Analysis of traffic requires the use of short, low-loss, high-quality cables. The cables provided by Teledyne LeCroy, which have the Teledyne LeCroy label on them, have been verified to provide excellent signal quality. Using other cables may compromise the signal quality and prevent capturing of clean traffic.